To Nicolas von Amsdorf letter 21 - Martin Luther

TO NICOLAS AMSDORF A letter of thanks. August 27, 1544.

Honoured Father in the Lord — In the first place make my excuses to your steward. I was most anxious for him to return when we reached Borna, and still more so when we came to Eulenburg, for then I was almost at my own door, but he persisted in accompanying me to Wittenberg. And I must accuse you also of having borne the whole expenses of the journey, so that I have not spent a farthing. And your episcopal possessions are not as yet so great that you can afford to be so lavish. In addition you have, unknown to me, put a silver cup and spoon, as did the patriarch Jacob’s host, thereby almost making me the thief of your belongings against my will, perhaps wishing to follow Joseph’s example, who caused his cup to be placed in his brother Benjamin’s sack. But you are aware how ill it befits me, a poor divine, born and living in a small place, to drink out of gold or silver, thus giving cause of offence to many of the enemies of the Word among ourselves. Should I become lifted up thereby, I shall blame your injudicious prodigality. Thank you very warmly for your kindness, and if the prayers of an old sinner have any power, they shall not be wanting on your behalf, although it is my duty to remember you at all times, without any presents, according to the Divine command and the extreme need of all

of us. Farewell in the Lord, and may He guide your steps and prosper the work of your hands to the benefit of many. Amen.

MARTIN LUTHER . (Schutze.)